Function matchesNoCharacters

Returns whether the given character class/set matches no characters.

This is guaranteed to be equivalent to toUnicodeSet(char).isEmpty but is implemented more efficiently.